Saturday, March 21, 2009

ed é Primavera! - and it is Spring!

Quello che la primavera ci porterá
What Spring may bring







(primavera in Ticino- Spring in Ticino-CH)

Con tutti i nuovi colori e profumi, la primavera é una delle mie stagioni preferite.
Ieri senza averlo pianificato penso che Christian ed io abbiamo sentito il cambiamento di stagione, seppure qui a L.A. il tempo é bello da ormai diversi mesi (ma le stagioni si vedono comunque). Abbiamo cambiato tutto il salotto, spostando e dandogli un'altro aspetto. Stupendo! Ci sentiamo come nuovi hahaha! La mia parte preferita é che adesso abbiamo un pó di spazio davanti alle finestre grandi, dove posso mettere dei vasi di fiori e altro.. Non vedo l'ora! Il mio nuovo progetto(:

With all the new colors and scents, spring it is one of my favorite season.
Yesterday without planning I think Christian and I felt the change of season, eventhough here in L.A. it is beautiful weather since a long time (but you still see the seasons).
We changed all our livingroom, moving things and giving a new look. Great! We just feel like new hahaha! My favorite part is infront the big windows, where there is some space for vases of flowers and plants. I can't wait! My new project(:

2 comments:

Evviva Nardotto said...

...ma tu mi anticipi sempre ?? Anch'io venerdi, quando ho portato a casa la nonna, ho visto dalla finestra gli alberi in fiore e ho fatto 2 foto per poi mandartele, aahhaahh. Comunque brava che ti sei ricordata anche di noi e dei nostri fiori
Mi piacerebbe vedere la vostra casa dentro e fuori con delle foto... Ciao carissimi, siete stupendi. Bacioni. Mamma*

JWalburger said...

I agree, spring is a great season!